Numéro 30(2) de Parallèles (Octobre 2018)

Télécharger le numéro 30(2) de Parallèles complet en PDF

Télécharger le sommaire du numéro 30(2) de Parallèles en PDF

 

• Publié le 24 oct. 2018

  Liste de relecteurs – Parallèles 2017-2018

  Pages 3-4

• Publié le 24 oct. 2018

  Reconstruire la britannitude : la traduction des clichés dans Expo 58 (Jonathan Coe)

  Frédérique Brisset, pages 5-21

• Publié le 24 oct. 2018

  Synonymy in the domain of migration: Sign of changing mentalities?

  Elpida Loupaki, pages 22-34

• Publié le 24 oct. 2018

  Science popularization in English and translated Dutch patient information leaflets: specialized versus lay terminology and explicitation

  An Lambrechts & Heidi Verplaetse, pages 35-52

• Publié le 24 oct. 2018

  El uso de extranjerismos en audiodescripción. La opinión de los usuarios

  Raquel Sanz-Moreno, pages 53-69

• Publié le 24 oct. 2018

  Surmounting censorship in subtitles in the context of Turkey

  Mehmet Şahin, pages 70-110

• Publié le 24 oct. 2018

  Intermodal coherence in audio descriptive guided tours for art museums

  Silvia Soler Gallego, pages 111-128

• Publié le 24 oct. 2018

  La recherche en révision : portrait bibliométrique, questions de recherche et méthodologies

  Isabelle S. Robert, pages 129-152

• Publié le 24 oct. 2018

  Díaz Cintas, Jorge & Nikolić, Kristijan (dir.). (2017). Fast-forwarding with audiovisual translation. Bristol: Multilingual Matters.

  Yves Gambier, pages 153-154